Datenschutzerklärung von Cafesito
Letzte Aktualisierung: 28. August 2026
Bei Cafesito respektieren wir die Privatsphäre unserer Nutzerinnen und Nutzer. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir deine Informationen erfassen, verwenden, speichern und schützen, wenn du unsere Anwendung nutzt.
Mit der Nutzung der Cafesito-App akzeptierst du die in dieser Erklärung beschriebenen Praktiken.
1. Verantwortlicher
- Anwendung: Cafesito
- Kontakt-E-Mail: hola@cafesitoapp.com
- Plattform: Android, Web (PWA) und iOS
- Geltungsbereich: Nutzerinnen und Nutzer der Cafesito-App
2. Welche Informationen wir erfassen
Cafesito erfasst nur die Informationen, die für die angebotenen Funktionen unbedingt erforderlich sind.
2.1 Vom Nutzer bereitgestellte Informationen
Wenn du dich mit Google anmeldest, erfassen wir deine Benutzerkennung (Google-ID), deine E-Mail-Adresse, deinen Profilnamen und dein Profilbild, sofern verfügbar.
2.2 Durch die Nutzung der App erzeugte Informationen
Hinzugefügte oder favorisierte Kaffees, persönliche Listen, Aktivitätsprotokolle (Kaffeetagebuch, Konsum, Vorratskammer), Zubereitungen (Brew Lab) und Nutzungseinstellungen innerhalb der App.
2.3 Technische Informationen
Technische Kennungen, die für den Betrieb der App erforderlich sind, sowie grundlegende Informationen zu Fehlern oder Abstürzen (technische, nicht direkt identifizierende Logs).
2.4 Apple Health (optional, nur iOS)
Wenn du in den Einstellungen der iPhone-App die Option „Koffein mit Health synchronisieren“ aktivierst, trägt Cafesito den geschätzten Koffeinwert jedes Kaffee-Eintrags, den du in deinem Tagebuch speicherst (Zubereitungen, manuelle Einträge oder von der Apple Watch synchronisierte Einträge), in Apples Health-App ein.
- Diese Funktion ist optional und wird nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung auf dem Gerät aktiviert.
- Wir schreiben ausschließlich Ernährungs-Koffeindaten in Health; wir lesen nicht und greifen nicht auf andere Gesundheitsdaten zu.
- Wir verwenden Health-Daten nicht für Werbung, Marketing oder Profiling.
- Du kannst die Synchronisierung jederzeit unter Profil → Einstellungen deaktivieren. Bereits exportierte Einträge verbleiben in Health, bis du sie dort löschst.
- Die in Health geschriebenen Informationen unterliegen den Datenschutzrichtlinien von Apple.
2.5 Etikettenscan (Android und iOS)
Beim Erstellen oder Suchen eines Kaffees kannst du das Etikett der Packung fotografieren. Texterkennung (OCR) und visueller Abgleich mit SigLIP erfolgen auf deinem Gerät. In diesem Ablauf werden keine Etikettfotos an externe KI-Dienste gesendet.
Wenn du nach dem Scan einen Kaffee bestätigst oder speicherst, kann Cafesito in Supabase einen 768-dimensionalen numerischen Vektor speichern, der der Übereinstimmung zugeordnet ist, zusammen mit den Daten, die erforderlich sind, um aus deiner Korrektur zu lernen. Der Vektor dient dem visuellen Ähnlichkeitsvergleich, rekonstruiert das Foto nicht, und das Etikettfoto wird in diesem Prozess nicht gespeichert.
2.6 Unternehmens- / Rösterei-Konten
Um eine Rösterei auf Cafesito anzulegen oder zu verwalten, brauchst du zuerst ein privates Konto. Das Unternehmen wird mit diesem Konto verknüpft (und ggf. mit Teammitgliedern). In diesem Zusammenhang können wir zusätzlich zu deinen persönlichen Profildaten verarbeiten:
- Unternehmensdaten: Markenname, Firmenname, Beschreibung, Logo, Standort, Website, Social Links, Firmen-E-Mail und weitere Angaben bei der Anmeldung oder im Profil.
- Vertretungs- und Prüfungsdaten: Bestätigung, dass du die Marke vertreten darfst, Status der Anfrage (Neuanmeldung oder Anspruch auf bestehende Marke/Kaffees) sowie Kommunikation zur Validierung.
- Teamdaten: Einladungen, Rollen (z. B. Owner, Admin, Editor) und Kennungen verknüpfter Mitglieder.
- Katalog- und Unternehmensaktivitätsdaten: verknüpfte oder angelegte Kaffees, Katalogstatus und öffentliche Aktivität der Rösterei.
Du kannst innerhalb derselben Sitzung zwischen privatem und Unternehmenskonto wechseln; dadurch entsteht kein separates Authentifizierungs-Konto. Das Löschen deines privaten Kontos kann die Verwaltung von Unternehmen betreffen, deren Inhaber oder Mitglied du bist; kontaktiere den Support, wenn du vor dem Löschen die Inhaberschaft übertragen musst.
3. Wie wir die Informationen verwenden
Die Informationen werden ausschließlich verwendet, um den Zugriff und die Authentifizierung des Nutzers zu ermöglichen, deine persönlichen Daten zu speichern und zu synchronisieren, Funktionen für private und Unternehmens-/Rösterei-Konten bereitzustellen (offizielles Profil, Katalog, Team), die App-Erfahrung und Stabilität zu verbessern und technischen Support bereitzustellen.
Wir verwenden deine Daten nicht zu Werbe- oder Marketingzwecken.
4. Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten deine Daten auf Grundlage deiner Einwilligung bei der Registrierung und zur Erfüllung des angeforderten Dienstes.
5. Speicherung und Sicherheit
Die Daten werden auf Servern von Supabase gespeichert, einer sicheren Plattform im Einklang mit der DSGVO. Wir wenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Informationen an.
6. Weitergabe von Daten
Cafesito verkauft, vermietet oder überlässt deine personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Zugriff auf die Daten haben nur die technischen Dienste, die für den Betrieb des Produkts erforderlich sind (Google-Authentifizierung und Supabase-Datenbank). Nutzungsanalysen werden, sofern du ihnen zustimmst, über Google Tag Manager an Google Analytics 4 gesendet, entsprechend deiner Cookie-Einwilligung.
Wenn du die Synchronisierung mit Apple Health in der iOS-App aktivierst, wird der geschätzte Koffeinwert deiner Kaffee-Einträge in die Health-App auf deinem Gerät (Apple Inc.) geschrieben, ausschließlich mit deiner Zustimmung und wie in Abschnitt 2.4 beschrieben.
7. Aufbewahrung der Daten
Deine Daten werden gespeichert, solange dein Konto aktiv ist und bis du die Löschung deines Kontos und der zugehörigen Daten verlangst.
8. Löschung von Konto und Daten
Du kannst jederzeit die vollständige Löschung deines Kontos über die App anfordern (Profil → Optionen → Mein Konto und meine Daten löschen) oder eine E-Mail an hola@cafesitoapp.com senden. Die Löschung wird innerhalb von höchstens 30 Tagen wirksam. Weitere Informationen findest du unter Datenlöschung.
9. Rechte der Nutzer
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung sowie auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten. Kontakt: hola@cafesitoapp.com
10. Datenschutz von Minderjährigen
Cafesito richtet sich nicht an Minderjährige unter 14 Jahren, und wir erfassen wissentlich keine Daten von Minderjährigen.
11. Änderungen dieser Erklärung
Jede relevante Änderung wird über die App oder die Website mitgeteilt.
12. Cookies und ähnliche Technologien
Auf der Website und auf den rechtlichen Seiten zeigen wir beim ersten Besuch einen Cookie-Hinweis an.
- Essenzielle Cookies: notwendig für den Betrieb (Sitzung, grundlegende Einstellungen). Sie erfordern keine Einwilligung.
- Analyse-Cookies: Wir verwenden Google Tag Manager und Google Analytics 4, um die Nutzung des Dienstes zu verstehen (besuchte Seiten, Ereignisse). Sie werden nur aktiviert, wenn du im Hinweis „Alle akzeptieren“ wählst. Wenn du „Nur essenzielle“ auswählst, werden keine Analysen geladen.
Deine Wahl wird im Browser gespeichert (lokaler Speicher). Du kannst deine Entscheidung ändern, indem du den Schlüssel cafesito_cookie_consent aus dem lokalen Speicher deines Browsers löschst und die Seite neu lädst; dann wird der Hinweis erneut angezeigt.